Posts Tagged ‘mireia trius’

10 cabells per milímetre

13 Setembre 2011



A la xarxa de botigues de joguines Imaginarium ja es pot trobar el llibre 10 cabells junts o quan medeix un milímetre, en català i en castellà. L’ha escrit la Mireia Trius i l’he il·lustrat jo mateix. Es tracta d’un llibre que ajuda als nens i nenes a tenir referències pel que fa la mesura de les coses: 10 cabells fan un milímetre? 20 gatets pesen 100 quilos? Un segon és el que triga un guepard a recórrer 25 metres? Fa uns mesos va aparèixer l’edició francesa i alemanya i ja us vaig poder penjar unes imatges. Aprofitant l’ocasió, us en mostro algunes més.

31 elefants

4 Març 2011

M’han arribat les versions alemanya i francesa d’un llibre de mesures escrit per la Mireia Trius del que vaig penjar unes imatges ja fa setmanes. Molt divertida la traducció alemanya del títol: 31 Elefanten Oder Wie Lang Sind 100 Meter?: Messen, Wiegen Und Zählen Mit Spaß… com són aquests alemanys! Editen Knesebeck en alemany i La Martinière en francès.


%d bloggers like this: